Диплом магістра з відзнакою ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», юридичний факультет, спеціальність правознавство, кваліфікація - юрист, викладач права.
З листопада 2012 р. до листопада 2016 р. підвищувала свій професійний та науковий рівень в аспірантурі без відриву від виробництва у Державному вищому навчальному закладі «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника» за спеціальністю 12.00.03 - цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право. 08 грудня 2016 року захистила дисертаційну роботу у Спеціалізованій вченій раді К 20.051.14 у навчально-науковому юридичному інституті Державного вищого навчального закладу «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника» у м. Івано-Франківськ. 28 лютого 2017 року на підставі рішення Атестаційної колегії Марценко Наталії Степанівні було видано диплом кандидата наук та присуджено науковий ступінь кандидата юридичних наук (PhD) (ДК № 040649). 27 квітня 2023 року на підставі рішення Атестаційної колегії Марценко Наталії Степанівні було видано атестат доцента та присвоєно вчене звання доцента кафедри міжнародного права та міграційної політики (АД № 012800). Науково-педагогічну діяльність розпочала у 2016 році в Тернопільському національному технічному університеті імені Івана Пулюя. Має практичний досвід проведення навчання за загальними та спеціальними програмами підвищення кваліфікації державних службовців, голів місцевих державних адміністрацій, їх перших заступників та заступників, посадових осіб місцевого самоврядування.
З 2020 року є тренером з Міжнародного гуманітарного права, реалізовуючи програму тренінгів у співпраці із Товариством Червоного Хреста України для освітян Тернопільської області. 27 червня 2025 року на підставі рішення Ради адвокатів Тернопільської області від 27.06.2025 року № 43/8 отримала Свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю (Серія ТР № 000574).